L'Odyssée

Résumé éditeur

Une belle adaptation, avec un texte facile d'accès, mais de belle tenue, respectueux de la structure originale de L'Odyssée, ce qui est toujours plaisant. Chaque chapitre s'ouvre avec une illustration en forme de frontispice, encadré par deux jeunes filles (les muses ?) et cela donne à l'ensemble une facture classique un peu solennelle qui n'est pas désagréable. François Roca choisit ensuite de ne faire qu'une ou deux illustrations seulement par chapitre, parfois en pleine page. Il nous présente L'Odyssée sous des angles de vue peu habituels, avec des cadrages très cinématographiques qui, sans excès ni emphase, nous plongent au coeur de l'aventure. H.K.