L'île de Failaka — Musée des beaux-arts. Lyon, Mission archéologique française à Koweit