L'Horizon de minuit. 5. Mouvement de la mer, roman — Oscar-Paul Gilbert