L'homme et la technique — Guido Ruggieri, Carlo Biguzzi