# L'été de Garmann

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/lete-de-garmann-cb41241816m (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Stian Hole](https://superlivre.fr/auteur/stian-hole-cb15712760j) (1969–)
- **traducteur** : [Jean-Baptiste Coursaud](https://superlivre.fr/auteur/jean-baptiste-coursaud-cb13566001g)
- **Première parution** : 2008
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 2 (2008–2014)

## Résumé

C'est la fin de l'été, et Garmann, six ans, est à la veille de son entrée en CP, événement décisif dans sa jeune vie, et qui lui fait peur. Alors il observe, il questionne, il réfléchit. Justement, ses trois tantes sont venues en visite et, plus encore que papa, maman ou les jumelles, ce seront elles ses interlocutrices, sans doute parce qu'elles sont à la fin du chemin qui commence pour lui. Brutale, la simplicité avec laquelle est ainsi posée cette angoisse fondamentale ; dérangeante, l'évocation crue de la vieillesse ; inhabituelle dans un livre pour enfants, une forme littéraire au plus près du flux des pensées tumultueuses d'un enfant. Et pourtant, autant dans le texte que dans l'illustration, collage foisonnant et coloré de photographies, de dessins hyperréalistes, de motifs graphiques, on est frappé par une liberté de ton, une audace et une fantaisie qui confèrent à cet album force et séduction. Les enfants retrouveront là une expression sans complaisance, mais non sans humour, de leurs questionnements têtus.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | [A. Michel jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel-jeunesse) | Paris |  | 978-2-226-18325-5 |
| 2014 | [A. Michel jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/albin-michel-jeunesse) | Paris |  | 978-2-226-25744-4 |