"L'escargot", fils d'émigrés — Manuel Munoz