Les tortues volent aussi

Résumé éditeur

L'imaginaire collectif de la tortue s'étend presque sur l'ensemble du globe; elle navigue entre les cultures. Présente sur terre et dans l'eau, elle représente souvent la Terre-mère, celle qui porte le monde. Elle est aussi celle qui porte lentement sa propre maison (éco-logis), architecte involontaire de nombreuses pensées. La tortue est porteuse de tous les possibles en liant, notamment, des imaginaires culturels variés. Les tortues volent aussi, c'est aussi notre utopie: celle de réunir durablement les différences pour construire et créer ensemble quelque chose de commun. "Les tortues volent aussi" est un programme de recherche-création hybride en deux parties : une résidence d'artistes et une publication bilingue. Il a pour vocation d'améliorer la circulation des artistes ainsi que l'échange de connaissances, de pratiques et de compétences dans une dynamique éco-responsable et inter-culturelle. L'idée est de réfléchir à la cohabitation des êtres vivants, non seulement dans un environnement mais aussi avec celui-ci. Pour cette publication, "nous avons imaginé un format d'écritures entre journal de bord et poésie-archive. Il s'agit de partager à la fois des informations objectives sur le projet (dates, événements, étapes de recherche des artistes et partenaires notamment) mais également des faits plus subjectifs, inhéremment présents lors d'un projet de cette ampleur co-développé non seulement par deux collègues, mais avant tout, par deux amies. S'il est question avant tout d'une publication de restitution de résidence, il est mêmement question de faire état, de manière aussi sincère que possible, de tout un processus, de moments de vie partagés, de questionnements, de mise en place d'outils pour apprendre et faire au mieux, avec les moyens dont nous disposons et chaque individualité."