Les Suppliciés, histoire vécue — René Naegelen