Les Restes de Christophe Colomb ("D. Cristóval Colon"), étude critique — Émile Travers