# Les Pionners, ou les Sources du Susquehannah, par M. Cooper, traduit de l'anglais par le traducteur des romans historiques de Sir Walter Scott (A.-J.-B. Defauconpret)

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/les-pionners-ou-les-sources-du-susquehannah-par-m-cooper-traduit-de-langlais-par-cb15125017c (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [James Fenimore Cooper](https://superlivre.fr/auteur/james-fenimore-cooper-cb118975923) (1789–1851)
- **contributeurs** : [Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret](https://superlivre.fr/auteur/auguste-jean-baptiste-defauconpret-cb118990670), [Jules-Jean-Marie-Joseph Huyot](https://superlivre.fr/auteur/jules-jean-marie-joseph-huyot-cb14792912r), [Cyrille Arnavon](https://superlivre.fr/auteur/cyrille-arnavon-cb12418073g), [Benjamin Guérif](https://superlivre.fr/auteur/benjamin-guerif-cb14460736k)
- **traducteurs** : [Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret](https://superlivre.fr/auteur/auguste-jean-baptiste-defauconpret-cb118990670), [Marie Guerrier de Haupt](https://superlivre.fr/auteur/marie-guerrier-de-haupt-cb121178492), [Émile de La Bédollière](https://superlivre.fr/auteur/emile-de-la-bedolliere-cb11910239n), [Amédée Chaillot](https://superlivre.fr/auteur/amedee-chaillot-cb12443209b), [Paul Louisy](https://superlivre.fr/auteur/paul-louisy-cb11913466t), [Émile Pech](https://superlivre.fr/auteur/emile-pech-cb10833733s), [Jean Clairsange](https://superlivre.fr/auteur/jean-clairsange-cb11053324w), [André Canaux](https://superlivre.fr/auteur/andre-canaux-cb10888729s), [Joseph Vilar](https://superlivre.fr/auteur/joseph-vilar-cb12475184x), [François Happe](https://superlivre.fr/auteur/francois-happe-cb13626604h)
- **illustrateurs** : [Michał Elwiro Andriolli](https://superlivre.fr/auteur/micha-elwiro-andriolli-cb11888842d), [Louis Bombled](https://superlivre.fr/auteur/louis-bombled-cb11892679z)
- **Première parution** : 1823
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 35 (1823–2018)

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1823 | [C. Gosselin](https://superlivre.fr/editeur/c-gosselin) | Paris |  |  |
| 1827 | [Charles Gosselin, Mame et Delaunay-Vallée, A. Sautelet et Cie, libraires-éditeurs](https://superlivre.fr/editeur/charles-gosselin-mame-et-delaunay-vallee-a-sautelet-et-cie-libraires-editeurs) | Paris |  |  |
| 1835 | [Furne](https://superlivre.fr/editeur/furne) | Paris |  |  |
| 1849 | [G. Barba](https://superlivre.fr/editeur/g-barba) | Paris | 48 |  |
| 1862 | [Furne, Pagnerre, Perrotin](https://superlivre.fr/editeur/furne-pagnerre-perrotin) | Paris | 416 |  |
| 1867 |  |  |  |  |
| 1868 | [impr. de A. Chaillot](https://superlivre.fr/editeur/a-chaillot) | Avignon | 184 |  |
| 1868 | [E. Ardant et C. Thibaut](https://superlivre.fr/editeur/e-ardant-et-c-thibaut) | Limoges | 221 |  |
| 1870 | [61, rue Lafayette](https://superlivre.fr/editeur/61-rue-lafayette) | Paris |  |  |
| 1870 | [A. Rigaud](https://superlivre.fr/editeur/a-rigaud) | Paris | 368 |  |
| 1874 | [A. Rigaud](https://superlivre.fr/editeur/a-rigaud) | Paris | 368 |  |
| 1879 | [Barbou frères](https://superlivre.fr/editeur/barbou-freres) | Limoges | 310 |  |
| 1879 | [F.-F. Ardant frères](https://superlivre.fr/editeur/f-f-ardant-freres) | Limoges | 240 |  |
| 1880 | [F.-F. Ardant frères](https://superlivre.fr/editeur/f-f-ardant-freres) | Limoges | 240 |  |
| 1880 | [C. Barbou](https://superlivre.fr/editeur/c-barbou) | Limoges | 239 |  |
| 1882 | [M. Barbou](https://superlivre.fr/editeur/m-barbou) | Limoges | 239 |  |
| 1882 | [E. Ardant](https://superlivre.fr/editeur/eugene-ardant) | Limoges | 240 |  |
| 1882 | [M. Barbou](https://superlivre.fr/editeur/m-barbou) | Limoges | 310 |  |
| 1882 | [F.-F. Ardant frères](https://superlivre.fr/editeur/f-f-ardant-freres) | Limoges | 240 |  |
| 1883 | [Furne et Jouvet](https://superlivre.fr/editeur/furne-et-jouvet) | Paris | 416 |  |
| 1883 | [Ardant](https://superlivre.fr/editeur/ardant) | Limoges | 239 |  |
| 1883 | [M. Barbou](https://superlivre.fr/editeur/m-barbou) | Limoges | 288 |  |
| 1885 | [Firmin Didot](https://superlivre.fr/editeur/firmin-didot) | Paris | 488 |  |
| 1890 | [E. Ardant](https://superlivre.fr/editeur/eugene-ardant) | Limoges | 239 |  |
| 1894 | [E. Ardant](https://superlivre.fr/editeur/eugene-ardant) | Limoges | 240 |  |
| 1912 |  |  |  |  |
| 1925 | [Boivin et Cie](https://superlivre.fr/editeur/boivin-et-cie) | Paris | 91 |  |
| 1928 |  |  |  |  |
| 1930 | [Gautier-Languereau](https://superlivre.fr/editeur/gautier-languereau) | Paris | 256 |  |
| 1931 |  |  |  |  |
| 1938 |  |  |  |  |
| 1956 | [Club bibliophile de France](https://superlivre.fr/editeur/club-bibliophile-de-france) | Paris |  |  |
| 1978 | [J. Tallandier](https://superlivre.fr/editeur/tallandier) | Paris | 250 | 2-235-00588-8 |
| 1994 | [UGE](https://superlivre.fr/editeur/uge) | Paris | 512 | 2-264-00287-5 |
| 2018 | [Gallmeister](https://superlivre.fr/editeur/gallmeister) | Paris | 519 | 978-2-35178-630-7 |