Les origines de l'opéra français — Charles Nuitter, Ernest Thoinan