Les milieux continus multiphysiques hors d'équilibre et leur modélisation — Roland Borghi