Les mécanismes d'aide publique au cinéma et à l'audiovisuel en Europe — Centre national du cinéma et de l'image animée. France, Observatoire européen de l'audiovisuel