Les marins, Jean Chatard · Super Livre