Les Langues modernes et les analogies — A Chaurand