Les Gâcheurs, roman... — Richard Clerc