Les Fruits du paradis, récit — Madeleine Costes