Les fruits du jardin — René Mettler, Pierre-Marie Valat