Les fatigues de la guerre, XVIIIe siècle, Watteau — Arlette Farge