# Les fables de Guyane

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/les-fables-de-guyane-c2d952f94323 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Pierre Appolinaire Stephenson](https://superlivre.fr/auteur/pierre-appolinaire-stephenson-cb162331108)
- **contributeur** : [Monique Blérald](https://superlivre.fr/auteur/monique-blerald-cb124913978)
- **traducteur** : [Aude Désiré](https://superlivre.fr/auteur/aude-desire-cb15088295h)
- **illustrateurs** : [Marie Breucq](https://superlivre.fr/auteur/marie-breucq-cb165228092), [François Laude](https://superlivre.fr/auteur/francois-laude-cb169405044)
- **Première parution** : 2014
- **Langue** : français
- **Genres** : [Contes guyanais français](https://superlivre.fr/genre/contes-guyanais-francais-cb12073375b)
- **Éditions recensées** : 4 (2014–2021)

## Résumé

Pierre Appolinaire Stephenson reprend ici certaines fables créoles écrites par Alfred et Auguste Saint-Quentin au xixe siècle. Il les revisite en les actualisant. À travers ces fables il fait découvrir l'histoire et la géographie de la Guyane, à travers ses villes et ses campagnes. Chaque fable est illustrée par une scène charnière dans un style très coloré. Le recueil propose tête-bêche la version des mêmes fables en créole, ce qui rend cet ouvrage encore plus complet.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | [Éditions Orphie](https://superlivre.fr/editeur/orphie) | [Saint-Denis (Réunion)] | 93 | 978-2-87763-968-2 |
| 2016 | [Éditions Orphie](https://superlivre.fr/editeur/orphie) | [Saint-Denis (Réunion)] | 31 | 979-10-298-0135-8 |
| 2018 | [Éditions Orphie](https://superlivre.fr/editeur/orphie) | [Saint-Denis (la Réunion)] | 93 | 979-10-298-0253-9 |
| 2021 | [Éditions Orphie](https://superlivre.fr/editeur/orphie) | [Saint-Denis (La Réunion)] | 129 | 979-10-298-0463-2 |