Les Étudians à Paris, scènes contemporaines — Émile Renard