Les Ententes internationales de matières premières — William Oualid, Laurence Ballande