# Les demeures sans nom : et autres nouvelles

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/les-demeures-sans-nom-cb42346046v (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Spožmayi Zaryāb](https://superlivre.fr/auteur/spozmayi-zaryab-cb121099368) (1949–)
- **traducteur** : [Didier Leroy](https://superlivre.fr/auteur/didier-leroy-cb119126099)
- **Première parution** : 2010
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 2 (2010–2022)

## Résumé

« Au centre des récits de Spôjmaï Zariâb, il y a les femmes, dressées contre la violence qui leur est faite. Une description saisissante de l'atmosphère haineuse et brutale qui règne à présent dans une société colo-nisée par les talibans. […] À sa manière, Spôjmaï Zariâb construit une œuvre. Mais cette littérature du chagrin est d'abord une littérature de la vie, de la force qui va, par-delà le désespoir et l'absurdité du monde. Une littérature qu'il est urgent de découvrir si l'on veut comprendre quel ennemi se dresse, aujourd'hui, face à nous. » François Busnel, L'Express « Les nouvelles de Spôjmaï Zariâb ne sont pas des récits de guerre, mais des cauchemars cristallisés. Un dérèglement systématique de tous les rapports humains. » Gérard Meudal, Le Monde « Un recueil de nouvelles où douleur, beauté et morale se mêlent étroitement, dans une élégance rare. Une lumière au féminin. » G. L., Le Nouvel Observateur « Spôjmaï Zariâb parle comme elle écrit. Super-bement. » Annick Le Floc'Hmoan, Elle « C'est assurément une magicienne. » Jean-Pierre Perrin, Libération SPÔJMAÏ ZARIÂB est une auteure afghane née à Kaboul (Afghanistan) et exilée depuis 1991 à Montpellier (France). « Elle est noueuse. Elle ressemble à un olivier ou à un cep, qui devrait toute sa sève, toute sa force, toute sa passion concentrée à une eau rare dans laquelle puisèrent jadis ses racines. Cette eau révolue, c'est la liberté afghane. » Antoine Perraud, Télérama

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | [Éditions de "l'Aube"](https://superlivre.fr/editeur/de-laube) | La Tour-d'Aigues | 253 | 978-2-8159-0089-8 |
| 2022 | [Éditions de "l'Aube"](https://superlivre.fr/editeur/de-laube) | La Tour-d'Aigues | 325 | 978-2-8159-4771-8 |