# Les contes d'Hoffmann 20 : opéra fantastique en 4 actes > Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/les-contes-dhoffmann-20-cb13916721p (données du dépôt légal BnF). - **Auteurs** : [Jacques Offenbach](https://superlivre.fr/auteur/jacques-offenbach-cb13898072m) (1819–1880), [Hector Berlioz](https://superlivre.fr/auteur/hector-berlioz-cb138914125) (1803–1869), [Ambroise Thomas](https://superlivre.fr/auteur/ambroise-thomas-cb139004007) (1811–1896), [Charles Gounod](https://superlivre.fr/auteur/charles-gounod-cb138946384) (1818–1893), [Georges Bizet](https://superlivre.fr/auteur/georges-bizet-cb13891543q) (1838–1875), [Léo Delibes](https://superlivre.fr/auteur/leo-delibes-cb12519700m) (1836–1891), [Jules Massenet](https://superlivre.fr/auteur/jules-massenet-cb13897189c) (1842–1912), [Gustave Charpentier](https://superlivre.fr/auteur/gustave-charpentier-cb13892401r) (1860–1956) - **contributeurs** : [Jacques Offenbach](https://superlivre.fr/auteur/jacques-offenbach-cb13898072m), [Opéra-Comique. Paris](https://superlivre.fr/auteur/opera-comique-paris-cb124192618), [Société des concerts du Conservatoire. Paris](https://superlivre.fr/auteur/societe-des-concerts-du-conservatoire-paris-cb13906382k), [Wolfgang Amadeus Mozart](https://superlivre.fr/auteur/wolfgang-amadeus-mozart-cb14027233b), [Ernst Theodor Amadeus Hoffmann](https://superlivre.fr/auteur/ernst-theodor-amadeus-hoffmann-cb11907623v), [Hector Berlioz](https://superlivre.fr/auteur/hector-berlioz-cb138914125), [Opéra national de Lyon](https://superlivre.fr/auteur/opera-national-de-lyon-cb12466015v), [Jules Barbier](https://superlivre.fr/auteur/jules-barbier-cb11890171b), [Ambroise Thomas](https://superlivre.fr/auteur/ambroise-thomas-cb139004007), [Michel Carré](https://superlivre.fr/auteur/michel-carre-cb12170099z), … (321 au total) - **éditeur intellectuel** : [Fritz Oeser](https://superlivre.fr/auteur/fritz-oeser-cb16404534b) - **traducteurs** : [Ruth Martin](https://superlivre.fr/auteur/ruth-martin-cb14768847z), [Thomas Martin](https://superlivre.fr/auteur/thomas-martin-cb14768853w) - **Première parution** : 1881 - **Langue** : français - **Genres** : [Airs d'opéra](https://superlivre.fr/genre/airs-dopera-cb122150931), [Livrets](https://superlivre.fr/genre/livrets-cb119762260), [Opéras](https://superlivre.fr/genre/operas-cb11976227b), [Partitions](https://superlivre.fr/genre/partitions-cb119329384), [Réductions chant et piano](https://superlivre.fr/genre/reductions-chant-et-piano-cb12490452b), [XIXe siècle](https://superlivre.fr/genre/xixe-siecle-cb11975999w) - **Éditions recensées** : 93 (1881–2017) ## Éditions | Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN | |---|---|---|---|---| | 1881 | [Choudens Père & Fils](https://superlivre.fr/editeur/choudens-pere-fils) | Paris | 3 | | | 1881 | [Choudens Père & Fils](https://superlivre.fr/editeur/choudens-pere-fils) | Paris | 5 | | | 1881 | [Choudens Père & Fils](https://superlivre.fr/editeur/choudens-pere-fils) | Paris | 5 | | | 1881 | [Choudens Père & Fils](https://superlivre.fr/editeur/choudens-pere-fils) | Paris | 5 | | | 1881 | [Choudens Père & Fils](https://superlivre.fr/editeur/choudens-pere-fils) | Paris | 5 | | | 1881 | [Choudens Père & Fils](https://superlivre.fr/editeur/choudens-pere-fils) | Paris | 5 | | | 1881 | [Choudens père et fils](https://superlivre.fr/editeur/choudens-pere-et-fils) | Paris | 242 | | | 1881 | [Choudens Père & Fils](https://superlivre.fr/editeur/choudens-pere-fils) | Paris | 5 | | | 1881 | [Choudens Père & Fils](https://superlivre.fr/editeur/choudens-pere-fils) | Paris | 5 | | | 1881 | [Choudens Père & Fils](https://superlivre.fr/editeur/choudens-pere-fils) | Paris | 5 | | | 1881 | [Choudens Père & Fils](https://superlivre.fr/editeur/choudens-pere-fils) | Paris | 5 | | | 1887 | [Choudens Éditeur](https://superlivre.fr/editeur/choudens-editeur) | Paris | 395 | | | 1907 | [Chez Choudens](https://superlivre.fr/editeur/choudens) | Paris | 327 | | | 1908 | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | S.l. | | | | 1928 | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | S.l. | | | | 1930 | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | S.l. | | | | 1930 | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | S.l. | | | | 1948 | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | S.l. | | | | 1952 | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | [S.l.] | | | | 1958 | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | S.l. | | | | 1959 | [Guilde internationale du disque](https://superlivre.fr/editeur/guilde-internationale-du-disque) | France | | | | 1963 | [Philips](https://superlivre.fr/editeur/philips) | Paris | | | | 1965 | [Pathé Marconi-EMI](https://superlivre.fr/editeur/pathe-marconi-emi) | Paris | | | | 1965 | [Pathé Marconi-EMI](https://superlivre.fr/editeur/pathe-marconi-emi) | Paris | | | | 1966 | [Philips](https://superlivre.fr/editeur/philips) | Paris | | | | 1969 | [Philips](https://superlivre.fr/editeur/philips) | Paris | | | | 1975 | [Pathé Marconi-EMI](https://superlivre.fr/editeur/pathe-marconi-emi) | Paris | | | | 1977 | [Discos](https://superlivre.fr/editeur/discos) | Italy | | | | 1982 | [Alkor-Edition](https://superlivre.fr/editeur/alkor-edition) | Kassel | 399 | | | 1984 | [EMI music France](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-france) | Issy-les-Moulineaux. - St Ouen l'Aumone | | | | 1984 | [EMI music France](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-france) | Issy-les-Moulineaux. - St Ouen l'Aumone | | | | 1984 | [EMI music France](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-france) | Issy-les-Moulineaux. - St Ouen l'Aumone | | | | 1986 | [Decca record company](https://superlivre.fr/editeur/decca-record-company) | London. - Antony | | | | 1987 | [Adès](https://superlivre.fr/editeur/ades) | Paris. - Maurepas | | | | 1987 | [Polygram. Division Phonogram](https://superlivre.fr/editeur/polygram-division-phonogram) | Paris. - Antony | | | | 1988 | [EMI music international](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-international) | Heemstede. - St Ouen l'Aumone | | | | 1988 | [EMI music France](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-france) | Issy-les-Moulineaux. - St Ouen l'Aumone | | | | 1989 | [EMI music international](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-international) | Heemstede. - St Ouen l'Aumone | | | | 1989 | [EMI music international](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-international) | Heemstede. - St Ouen l'Aumone | | | | 1990 | [EMI music international](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-international) | Heemstede. - St Ouen l'Aumone | | | | 1990 | [EMI music international](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-international) | Heemstede. - St Ouen l'Aumone | | | | 1990 | [Warner home video France [éd.]](https://superlivre.fr/editeur/warner-home-video-france-ed) | Paris. - Paris | | | | 1990 | [Polydor GmbH](https://superlivre.fr/editeur/polydor-gmbh) | Hamburg 1. - Antony | | | | 1990 | [Polydor GmbH](https://superlivre.fr/editeur/polydor-gmbh) | Hamburg 1. - Antony | | | | 1990 | [Decca record company](https://superlivre.fr/editeur/decca-record-company) | London. - Antony | | | | 1990 | [Decca record company](https://superlivre.fr/editeur/decca-record-company) | London. - Antony | | | | 1991 | [EMI music international](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-international) | Heemstede. - St Ouen l'Aumone | | | | 1991 | [Deutsche Grammophon Gesellschaft](https://superlivre.fr/editeur/deutsche-grammophon-gesellschaft) | Hamburg 36. - Antony | | | | 1991 | [EMI music international](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-international) | Heemstede. - St Ouen l'Aumone | | | | 1992 | [Deutsche Grammophon Gesellschaft](https://superlivre.fr/editeur/deutsche-grammophon-gesellschaft) | Hamburg 36. - Antony | | | | 1992 | [Phonogram international](https://superlivre.fr/editeur/phonogram-international) | Baarn. - Antony | | | | 1992 | [Deutsche Grammophon Gesellschaft](https://superlivre.fr/editeur/deutsche-grammophon-gesellschaft) | Hamburg 36. - Antony | | | | 1993 | [Phonogram international](https://superlivre.fr/editeur/phonogram-international) | Baarn. - Antony | | | | 1994 | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | [S.l.] | | | | 1994 | [Pioneer LDCE [éd.]](https://superlivre.fr/editeur/pioneer-ldce-ed) | Sloligh Sl2 4Qp. - Nanterre | | | | 1994 | [EMI music international](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-international) | Heemstede. - St Ouen l'Aumone | | | | 1995 | [Polygram vidéo [éd.]](https://superlivre.fr/editeur/polygram-video-ed) | Antony. - Antony | | | | 1996 | [Decca record company](https://superlivre.fr/editeur/decca-record-company) | London. - Antony | | | | 1996 | [Sans nom d'éditeur (s. n.)](https://superlivre.fr/editeur/s-n) | [S.l.] | | | | 1997 | [WEA Europe](https://superlivre.fr/editeur/wea-europe) | London. - Le Blanc-Mesnil | | | | 1997 | [WEA Europe](https://superlivre.fr/editeur/wea-europe) | London. - Le Blanc-Mesnil | | | | 1997 | [Decca record company](https://superlivre.fr/editeur/decca-record-company) | London. - Antony | | | | 1999 | [Decca record company](https://superlivre.fr/editeur/decca-record-company) | London. - Antony | | | | 1999 | [United musicians international productions](https://superlivre.fr/editeur/united-musicians-international-productions) | Boulogne. - Levallois | | | | 1999 | [WEA Europe](https://superlivre.fr/editeur/wea-europe) | London. - Le Blanc-Mesnil | | | | 2000 | [CDRG productions Malibran music](https://superlivre.fr/editeur/cdrg-productions-malibran-music) | Paris. - Paris | | | | 2001 | [Arthaus Musik [éd.]](https://superlivre.fr/editeur/arthaus-musik-ed) | [Halle]. - Antony | | | | 2002 | [G. Schirmer](https://superlivre.fr/editeur/g-schirmer) | [New York] | 318 | 0-7935-0693-X | | 2002 | [HNH International](https://superlivre.fr/editeur/hnh-international) | [Kowloon, Hong Kong]. - [Paris] | | | | 2003 | [Universal music international](https://superlivre.fr/editeur/universal-music-international) | [London]. - [Antony] | | | | 2004 | [Warner Music Vision [éd.]](https://superlivre.fr/editeur/warner-music-vision-ed) | [Europe]. - [Paris] | | | | 2004 | [[EMI]](https://superlivre.fr/editeur/emi) | [Europe]. - [France] | | | | 2005 | [TLM](https://superlivre.fr/editeur/tlm) | Lyon | | | | 2005 | [EMI music France](https://superlivre.fr/editeur/emi-music-france) | [France] | | | | 2006 | [EMI records](https://superlivre.fr/editeur/emi-records) | [Europe]. - [France] | | | | 2009 | [Bel air classiques [éd.]](https://superlivre.fr/editeur/bel-air-classiques) | [Paris]. - [Arles] | | | | 2009 | [Ed. Planeta DeAgostini](https://superlivre.fr/editeur/planeta-deagostini) | Barcelona. - Neuilly-sur-Seine | 8 | 978-84-674-8689-6 | | 2010 | [[Gebhardt Musikvertrieb]](https://superlivre.fr/editeur/gebhardt-musikvertrieb) | [Dusslingen (Allemagne)] | | | | 2010 | [Orfeo international music](https://superlivre.fr/editeur/orfeo-international-music) | München. - [Arles (Bouches-du-Rhône)] | | | | 2010 | [EMI records](https://superlivre.fr/editeur/emi-records) | [Europe]. - [France] | | | | 2011 | [EMI records](https://superlivre.fr/editeur/emi-records) | [Europe]. - [France] | | | | 2011 | [Sony music entertainment](https://superlivre.fr/editeur/sony-music-entertainment) | [Europe]. - [France] | | | | 2011 | [Universal music](https://superlivre.fr/editeur/universal-music) | [Europe]. - [France] | | | | 2012 | [Universal music](https://superlivre.fr/editeur/universal-music) | [Europe]. - [France] | | | | 2013 | [Warner music [éd.]](https://superlivre.fr/editeur/warner-music-ed) | [Europe]. - [Paris] | | | | 2013 | [Arthaus Musik [éd.]](https://superlivre.fr/editeur/arthaus-musik-ed) | [Berlin]. - [Arles] | | | | 2013 | [Warner music](https://superlivre.fr/editeur/warner-music) | [Europe]. - [France] | | | | 2014 | [Dover publications](https://superlivre.fr/editeur/dover-publications) | Mineola, New York | 395 | | | 2015 | [Bel air classiques [éd., distrib.]](https://superlivre.fr/editeur/bel-air-classiques-ed-distrib) | [Paris] | | | | 2015 | [Bel air classiques [éd., distrib.]](https://superlivre.fr/editeur/bel-air-classiques-ed-distrib) | [Paris] | | | | 2016 | [Warner music](https://superlivre.fr/editeur/warner-music) | (Europe]. - [France] | | | | 2017 | [Sony music entertainment [éd.]](https://superlivre.fr/editeur/sony-music-entertainment-ed) | [Europe]. - [Clichy] | | | | 2017 | [Sony music entertainment [éd.]](https://superlivre.fr/editeur/sony-music-entertainment-ed) | [Europe]. - [Clichy] | | |