# Les commentaires de Jules César, des guerres de la Gaule. Plus ceux des guerres civiles contre la part pompeienne. Le tout de la version de Blaise de Vigenère bourbonnois ;

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/les-commentaires-de-jules-cesar-des-guerres-de-la-gaule-plus-ceux-des-guerres-ci-cb120992063 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Jules César](https://superlivre.fr/auteur/jules-cesar-cb11894764p) (-99–-43)
- **éditeur intellectuels** : [Blaise de Vigenère](https://superlivre.fr/auteur/blaise-de-vigenere-cb11928282x), [Édouard Sommer](https://superlivre.fr/auteur/edouard-sommer-cb12442233z), [Charles Louandre](https://superlivre.fr/auteur/charles-louandre-cb12095795z), [Alexandre Fourgeaud](https://superlivre.fr/auteur/alexandre-fourgeaud-cb12156657q), [Charles-Antoine Gidel](https://superlivre.fr/auteur/charles-antoine-gidel-cb12221890f), [Félix Lemaistre](https://superlivre.fr/auteur/felix-lemaistre-cb126869889), [Charles Lebaigue](https://superlivre.fr/auteur/charles-lebaigue-cb104419681), [Eugène Benoist](https://superlivre.fr/auteur/eugene-benoist-cb12903189k), [Léopold-Albert Constans](https://superlivre.fr/auteur/leopold-albert-constans-cb11897542j), [Isaac Uri](https://superlivre.fr/auteur/isaac-uri-cb123984701), … (30 au total)
- **contributeurs** : [Abel L'Angelier](https://superlivre.fr/auteur/abel-langelier-cb123856145), [Abbaye de Saint-Germain-des-Prés. Paris](https://superlivre.fr/auteur/abbaye-de-saint-germain-des-pres-paris-cb119544092), [Augustin Courbé](https://superlivre.fr/auteur/augustin-courbe-cb12398723b), [Marc-Pierre de Voyer Argenson](https://superlivre.fr/auteur/marc-pierre-de-voyer-argenson-cb131889820), [François Chauveau](https://superlivre.fr/auteur/francois-chauveau-cb121977332), [Jean-Pierre Charpentier](https://superlivre.fr/auteur/jean-pierre-charpentier-cb130053191), [P Martine](https://superlivre.fr/auteur/p-martine-cb10221464h), [Maurice Rat](https://superlivre.fr/auteur/maurice-rat-cb124398155), [Simon Dosson](https://superlivre.fr/auteur/simon-dosson-cb13010910k), [Pierre Fabre](https://superlivre.fr/auteur/pierre-fabre-cb11200535p), … (16 au total)
- **illustrateurs** : [Thomas de Leu](https://superlivre.fr/auteur/thomas-de-leu-cb12225671k), [Jean-Marie Ruffieux](https://superlivre.fr/auteur/jean-marie-ruffieux-cb11923106b), [Jean Gaudaire-Thor](https://superlivre.fr/auteur/jean-gaudaire-thor-cb12440071g)
- **traducteurs** : [Nicolas Perrot d'Ablancourt](https://superlivre.fr/auteur/nicolas-perrot-dablancourt-cb11919293m), [François de Wailly](https://superlivre.fr/auteur/francois-de-wailly-cb12112662h), [Théophile Berlier](https://superlivre.fr/auteur/theophile-berlier-cb12480649s), [Nicolas Louis Artaud](https://superlivre.fr/auteur/nicolas-louis-artaud-cb118892420), [Nicolas-Auguste Dubois](https://superlivre.fr/auteur/nicolas-auguste-dubois-cb126775120), [Édouard Sommer](https://superlivre.fr/auteur/edouard-sommer-cb12442233z), [Charles Louandre](https://superlivre.fr/auteur/charles-louandre-cb12095795z), [Gérard Walter](https://superlivre.fr/auteur/gerard-walter-cb12161707f), [Camille Rousset](https://superlivre.fr/auteur/camille-rousset-cb14444224r), [Charles-Antoine Gidel](https://superlivre.fr/auteur/charles-antoine-gidel-cb12221890f), … (23 au total)
- **Première parution** : 1603
- **Langue** : français
- **Genres** : [Gaule -- 58-51 av. J.-C. (Guerre des Gaules)](https://superlivre.fr/genre/gaule-58-51-av-j-c-guerre-des-gaules-cb11951369x), [Ouvrages pour la jeunesse](https://superlivre.fr/genre/ouvrages-pour-la-jeunesse-cb12042408m)
- **Éditions recensées** : 111 (1603–2022)

## Résumé

Les Commentaires sur la Guerre des Gaules (en latin : Commentarii de Bello Gallico), ou simplement La Guerre des Gaules (Bellum Gallicum ou De Bello Gallico), sont un ouvrage d'histoire en sept livres où Jules César raconte sa victorieuse guerre des Gaules (58 - 52) ; il est complété par un huitième livre, écrit plus tard par Aulus Hirtius. Les Commentaires sont constitués de notes rédigées au fur et à mesure de la guerre, dans lesquelles il relate ses opérations militaires (pour une bonne part c'est en fait la collation des rapports qu'il rédigeait, en partie avec ses lieutenants, pour les envoyer au Sénat qui surveillait l'activité des proconsuls tels que César). Les dates et conditions de publication de l'oeuvre font débat : une publication unique après la défaite de Vercingétorix, ou bien sous forme de lettres parues séparément, ou encore une publication en trois fois. La copie la plus ancienne est carolingienne, ce qui en fait une des plus anciennes copies complètes de l'Antiquité classique. La Guerre des Gaules est la seule source de première main disponible pour ceux qui s'intéressent à la Guerre des Gaules : les textes de Tite-Live sont perdus, et aucun autre ouvrage contemporain conservé n'évoque le sujet. Son auteur étant le principal protagoniste de la conquête, sa fiabilité a souvent été mise en doute. Tout d'abord par d'autres témoins de l'entourage de César ayant une vision différente (notamment Asinius Pollion, dont ne subsistent malheureusement que quelques fragments), puis par les pourfendeurs du césarisme, comme Montaigne, qui dans ses Essais dénonce les « fausses couleurs de quoi [César] veut couvrir sa mauvaise cause et l'ordure de sa pestilente ambition ». À partir du milieu du xixe siècle, le débat passe du plan idéologique au plan beaucoup plus scientifique. Michel Rambaud analyse dans sa thèse les subtils procédés rhétoriques qui permettent de présenter César sous un jour qui convient aux intérêts d'alors du proconsul : descriptions...

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1603 |  |  |  |  |
| 1825 | [Parmentier](https://superlivre.fr/editeur/parmentier) | Paris | 400 |  |
| 1854 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris | 388 |  |
| 1854 |  |  |  |  |
| 1855 | [Charpentier](https://superlivre.fr/editeur/charpentier) | Paris | 476 |  |
| 1855 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris | 473 |  |
| 1855 |  |  |  |  |
| 1855 |  |  |  |  |
| 1855 | [Delalain](https://superlivre.fr/editeur/delalain) | Paris | 157 |  |
| 1857 | [E. Belin](https://superlivre.fr/editeur/e-belin) | Paris | 458 |  |
| 1860 | [E. Dentu](https://superlivre.fr/editeur/e-dentu) | Paris |  |  |
| 1863 | [J. Delalain](https://superlivre.fr/editeur/j-delalain) | Paris | 228 |  |
| 1867 | [impr. de Garnier](https://superlivre.fr/editeur/garnier) | Paris | 679 |  |
| 1873 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris |  |  |
| 1874 |  |  |  |  |
| 1882 | [impr. de Garnier](https://superlivre.fr/editeur/garnier) | Paris | 676 |  |
| 1885 | [J. Delalain](https://superlivre.fr/editeur/j-delalain) | Paris | 228 |  |
| 1891 | [impr. de Garnier](https://superlivre.fr/editeur/garnier) | Paris | 350 |  |
| 1892 | [E. Thorin](https://superlivre.fr/editeur/e-thorin) | Paris | 437 |  |
| 1893 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris | 392 |  |
| 1893 |  |  |  |  |
| 1895 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris | 766 |  |
| 1895 | [impr. de Garnier](https://superlivre.fr/editeur/garnier) | Paris | 416 |  |
| 1903 |  |  |  |  |
| 1905 |  |  |  |  |
| 1906 |  |  |  |  |
| 1906 |  |  |  |  |
| 1906 |  |  |  |  |
| 1908 |  |  |  |  |
| 1908 |  |  |  |  |
| 1908 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | Paris | 319 |  |
| 1909 |  |  |  |  |
| 1911 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris | 388 |  |
| 1911 |  |  |  |  |
| 1912 |  |  |  |  |
| 1913 |  |  |  |  |
| 1914 |  |  |  |  |
| 1926 |  |  |  |  |
| 1928 |  |  |  |  |
| 1929 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris |  |  |
| 1929 |  |  |  |  |
| 1932 | [impr. de Garnier](https://superlivre.fr/editeur/garnier) | Paris | 248 |  |
| 1937 |  |  |  |  |
| 1938 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | Paris | 317 |  |
| 1939 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris | 59 |  |
| 1944 |  |  |  |  |
| 1949 |  |  |  |  |
| 1950 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris | 373 |  |
| 1950 |  |  |  |  |
| 1950 |  |  |  |  |
| 1954 | [le Club français du livre](https://superlivre.fr/editeur/le-club-francais-du-livre) | Paris | 368 |  |
| 1954 |  |  |  |  |
| 1954 |  |  |  |  |
| 1954 |  |  |  |  |
| 1955 | [Société d'édition "les Belles lettres"](https://superlivre.fr/editeur/societe-dedition-les-belles-lettres) | Paris | 124 |  |
| 1955 |  |  |  |  |
| 1956 |  |  |  |  |
| 1957 |  |  |  |  |
| 1958 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris | 124 |  |
| 1959 | [A. Hatier](https://superlivre.fr/editeur/a-hatier) | Paris | 78 |  |
| 1959 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris |  |  |
| 1960 | [A. Hatier](https://superlivre.fr/editeur/a-hatier) | Paris | 78 |  |
| 1960 | [impr. de H. Dessain](https://superlivre.fr/editeur/h-dessain) | Liège, Paris | 218 |  |
| 1961 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris | 124 |  |
| 1962 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris |  |  |
| 1963 | [l'Ambassade du livre](https://superlivre.fr/editeur/lambassade-du-livre) | Paris | 387 |  |
| 1963 | [Union générale d'éditions](https://superlivre.fr/editeur/union-generale-deditions) | Paris | 252 |  |
| 1964 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris | 135 |  |
| 1964 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris |  |  |
| 1964 | [Garnier-Flammarion (Tours, impr. Mame)](https://superlivre.fr/editeur/garnier-flammarion) | Paris | 251 |  |
| 1965 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris | 371 |  |
| 1965 | [le Livre de poche](https://superlivre.fr/editeur/le-livre-de-poche) | Paris | 512 |  |
| 1965 | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | Paris | 205 |  |
| 1965 | [Presses universitaires de France](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-france) | Paris |  |  |
| 1966 | [Éd. de l'École moderne française](https://superlivre.fr/editeur/de-lecole-moderne-francaise) |  | 24 |  |
| 1966 | [Éd. de l'École moderne française](https://superlivre.fr/editeur/de-lecole-moderne-francaise) | Cannes |  |  |
| 1966 | [Club français du livre](https://superlivre.fr/editeur/club-francais-du-livre) | Paris | 367 |  |
| 1966 | [A. Hatier](https://superlivre.fr/editeur/a-hatier) | Paris | 78 |  |
| 1967 | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | Paris | 256 |  |
| 1967 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris |  |  |
| 1967 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris | 124 |  |
| 1970 | [J. de Bonnot](https://superlivre.fr/editeur/j-de-bonnot) | Paris | 199 |  |
| 1970 | [le Cercle du bibliophile](https://superlivre.fr/editeur/le-cercle-du-bibliophile) | [Évreux | 513 |  |
| 1970 | [J. de Bonnot](https://superlivre.fr/editeur/j-de-bonnot) | Paris |  |  |
| 1972 | [Éd. de Crémille](https://superlivre.fr/editeur/de-cremille) | Genève. - [Paris] | 403 |  |
| 1975 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 183 |  |
| 1981 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 461 | 2-07-037315-0 |
| 1987 | [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) | Paris | 219 | 2-253-04002-9 |
| 1989 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris | 337 | 2-251-01032-7 |
| 1990 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris | 124 | 2-251-01031-9 |
| 1991 | [Arléa](https://superlivre.fr/editeur/arlea) | Paris | 298 | 2-86959-093-8 |
| 1994 | [Orme éd.](https://superlivre.fr/editeur/orme-ed) | Paris |  |  |
| 1994 | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | [Paris] | 462 | 2-11-081327-X |
| 1994 | [impr. nationale](https://superlivre.fr/editeur/imprimerie-nationale) | Paris | 462 | 2-11-081326-1 |
| 1996 | [Arléa](https://superlivre.fr/editeur/arlea) | Paris | 298 | 2-86959-278-7 |
| 1997 | [L'école des loisirs](https://superlivre.fr/editeur/lecole-des-loisirs) | Paris | 278 | 2-21103782-8 |
| 1997 | ["les Belles-Lettres"](https://superlivre.fr/editeur/les-belles-lettres) | Paris | 152 | 2-251-79921-9 |
| 2005 | [De Boeck & Larcier](https://superlivre.fr/editeur/de-boeck-larcier) | [Louvain-la-Neuve] | 192 | 2-911243-29-3 |
| 2006 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | Paris | 151 | 2-07-033665-4 |
| 2009 | [Economica](https://superlivre.fr/editeur/economica) | Paris | 236 | 978-2-7178-5746-7 |

… et 11 autres éditions — liste complète sur https://superlivre.fr/livre/les-commentaires-de-jules-cesar-des-guerres-de-la-gaule-plus-ceux-des-guerres-ci-cb120992063.