Les cahiers de l'ISO, TS 16949 — Euro-symbiose