Les Bastonnais, par John Lespérance — John Lespérance