# Les Bas-fonds : pièce en 4 actes

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/les-bas-fonds-cb13612046m (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Maxime Gorki](https://superlivre.fr/auteur/maxime-gorki-cb119054125) (1868–1936)
- **traducteurs** : [Génia Cannac](https://superlivre.fr/auteur/genia-cannac-cb11895030p), [Sacha Pitoëff](https://superlivre.fr/auteur/sacha-pitoeff-cb14654615f), [Rostislav Mstislavovič Dobužinskij](https://superlivre.fr/auteur/rostislav-mstislavovic-dobuzinskij-cb14676944r), [André Markowicz](https://superlivre.fr/auteur/andre-markowicz-cb11914636p)
- **éditeur intellectuel** : [Serge Rolet](https://superlivre.fr/auteur/serge-rolet-cb133366611)
- **Première parution** : 1956
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 5 (1956–2019)

## Résumé

Quand je suis saoul… tout me plaît. Mmoui… Il fait ses prières ! Parfait ! L'homme, il peut croire ou ne pas croire… ça le regarde ! L'homme – il est libre… il paye toujours pour tout ; pour sa croyance, pour son incroyance, pour l'amour, pour l'intelligence – l'homme paye toujours lui-même, et c'est pour ça qu'il est – libre !… L'homme, c'est ça la vérité ! C'est quoi, l'homme ?… Ce n'est pas toi, ce n'est pas moi, ce n'est pas eux… non ! – c'est toi, moi, eux, c'est le vieux, et Napoléon, et Mahomet… en un seul tout ! Tu comprends ? C'est immense ! C'est ça, l'alpha et l'oméga… Tout est dans l'homme – et tout est pour l'homme ! Il n'y a que l'homme qui existe, tout le reste, c'est l'œuvre de ses mains et de son cerveau ! L'homme ! C'est magnifique ! Ça sonne… fier ! L'homme ! Il faut respecter l'homme ! Ne pas le plaindre… ne pas l'humilier par la pitié… c'est le respecter qu'il faut ! Buvons à l'homme, Baron ! C'est bien, ça… de se sentir un homme !…

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1956 | [Ed. Hier et aujourd'hui](https://superlivre.fr/editeur/hier-et-aujourdhui) | Paris | 103 |  |
| 1987 | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | Paris | 104 | 2-85181-067-7 |
| 1992 | [l'Arche](https://superlivre.fr/editeur/larche) | Paris | 104 | 2-85181-067-7 |
| 2016 | [les Solitaires intempestifs](https://superlivre.fr/editeur/les-solitaires-intempestifs) | Besançon | 141 | 978-2-84681-365-5 |
| 2019 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 316 | 978-2-07-274308-5 |