Les Antilles françaises, les activités informelles — Elina Dévoué