# L'érable contre la maison

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/lerable-contre-la-maison-cb45435096j (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Manfred Peter Hein](https://superlivre.fr/auteur/manfred-peter-hein-cb12044759t) (1931–2025)
- **traducteur** : [Natacha Royon](https://superlivre.fr/auteur/natacha-royon-cb16580670b)
- **Première parution** : 2017
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2017–2017)

## Résumé

Choix de poèmes : une écriture toujours tendue et elliptique, le halètement d'une inquiétude irrésolue face aux forces et aux «fantômes du siècle» projetés sans cesse dans et contre l'apparente – et à peine rassurante – sérénité des éléments naturels et des objets ou lieux familiers. Édition bilingue.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | [Alidades](https://superlivre.fr/editeur/alidades) | [Thonon-les-Bains] | 46 | 978-2-919376-53-7 |