L'Épreuve de mécanique — Daniel Thouroude, Pierre Tanguy