Lepopo le Fou, histoire contemporaine — Jean Balat