L'enseignement, effort improductif ? — Gérard Charnoz