L'Émission de particules avant l'équilibre au cours des réactions entre ions lourds — Christian Cerruti