L'élevage — Émilie Beaumont, Marie-Renée Pimont