L'électrolyse — A Borel