# L'école et les langues dans les espaces en situation de partage linguistique : approche historique

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/lecole-et-les-langues-dans-les-espaces-en-situation-de-partage-linguistique-cb47477013m (données du dépôt légal BnF).

- **Auteurs** : [Jean-Luc Le Cam](https://superlivre.fr/auteur/jean-luc-le-cam-cb13518914r) (1954–), [Erwan Le Pipec](https://superlivre.fr/auteur/erwan-le-pipec-cb13745225q)
- **éditeur intellectuel** : [Centre de recherche bretonne et celtique. Brest, Finistère](https://superlivre.fr/auteur/centre-de-recherche-bretonne-et-celtique-brest-finistere-cb11878964s)
- **Première parution** : 2024
- **Langue** : français
- **Genres** : [Actes de congrès](https://superlivre.fr/genre/actes-de-congres-cb120611486), [Histoire](https://superlivre.fr/genre/histoire-cb119344445), [Langue d'enseignement](https://superlivre.fr/genre/langue-denseignement-cb12461680r), [Langue maternelle et éducation](https://superlivre.fr/genre/langue-maternelle-et-education-cb11942317q)
- **Éditions recensées** : 1 (2024–2024)

## Résumé

Il y a moins d'un sie`cle, l'e´cole de la Re´publique confrontait les enfants des re´gions non francophones a` une langue totalement diffe´rente de leur parler ordinaire qu'elle refoulait de la classe et me^me des re´cre´ations. On a souvent interpre´te´ cette situation comme une de´possession culturelle, produit du jacobinisme centralisateur et facteur du de´clin des langues minoritaires en France. Quel ro^le l'e´cole, ou ses substituts, joue-t-elle sur le destin des langues dans ces situations de partage linguistique ? Partant du cas breton, ce livre entend e´largir le regard sur cette question dans l'espace et dans le temps en convoquant l'histoire de l'e´ducation, l'histoire culturelle, la sociolinguistique et les e´tudes des langues minoritaires. De l'empire carolingien aux e´coles basques et bretonnes contemporaines, de l'e´ducation des princes italiens de la Renaissance a` celle de la noblesse russe du XVIIIe sie`cle, en passant par le recrutement de gouvernantes et pre´cepteurs e´trangers dans les maisons bourgeoises, de l'empire du latin enseigne´ en immersion, a` l'e´mergence du vernaculaire dans l'enseignement secondaire, de la politique unificatrice de la Re´forme allemande a` la varie´te´ linguistique tche`que et aux situations frontalie`res ou coloniales, des enque^tes du Second Empire sur les patois a` celles sur les pre´fe´rences linguistiques des e´le`ves kabyles, ce livre fait un large tour d'horizon permettant de repenser a` nouveau frais une proble´matique complexe dans une dimension comparative et historique. Et d'imaginer peut-e^tre d'autres combinaisons possibles et des rendez-vous manque´s...

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | [Presses universitaires de Rennes](https://superlivre.fr/editeur/presses-universitaires-de-rennes) | Rennes | 385 | 978-2-7535-9503-3 |