Le vain labeur ? — Jean-Paul Delamotte