Le temps réel en milieu industriel — Pascal Pillot, Alain Dorseuil