Le syndrome E — Luc Brahy, Sylvain Runberg