Le stress vaincu ? — André Soubiran, Yves Christen