Le spectre de la nébuleuse planétaire NGC 6543 et de son noyau dans le proche infrarouge — Polydore Swings, Charles Fehrenbach, Léo Haser