# Le sourire du dormeur

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/le-sourire-du-dormeur-cb47140257z (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Nouri Jarrah](https://superlivre.fr/auteur/nouri-jarrah-cb13593058b) (1956–)
- **traducteur** : [Antoine Jockey](https://superlivre.fr/auteur/antoine-jockey-cb14420777b)
- **Première parution** : 2022
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2022–2022)

## Résumé

Cette anthologie poétique couvre l'œuvre de Nouri al-Jarrah, grand poète syrien, de 1988 à 2019. Le livre s'ouvre sur les écrits les plus récents, de longs poèmes en plusieurs chants, inspirés notamment de la mythologie grecque, et marqués par la tragédie syrienne, pour aboutir à l'un des premiers recueils du poète, quand sa voix commençait à acquérir sa propre tonalité. Nouri al- Jarrah est sans doute l'un des très rares poètes arabes vivants, sinon le seul, à marier avec bonheur l'épique et le lyrique, qui plus est dans une langue où transparaît son souci constant de la sonorité des mots.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | [Sindbad-Actes Sud](https://superlivre.fr/editeur/sindbad-actes-sud) | Arles | 212 | 978-2-330-16926-8 |