Le Sol et le sang de mes pères... — Jean Canard