"Le Rouge et le noir", Stendhal — Patrick Laudet