"Le rouge et le noir", roman de 1830, impossible en 1830 — Sylvie Thorel