Le résiduel et l'émergent — Lahcen Haddad