Le requin qui mourut deux fois — William Vance, Louis Albert