# Le renard et le lutin

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/le-renard-et-le-lutin-cb45574595b (données du dépôt légal BnF).

- **Auteurs** : [Astrid Lindgren](https://superlivre.fr/auteur/astrid-lindgren-cb119130583) (1907–2002), [Eva Eriksson](https://superlivre.fr/auteur/eva-eriksson-cb11901828p) (1949–)
- **traducteur** : [Alain Gnaedig](https://superlivre.fr/auteur/alain-gnaedig-cb12146456m)
- **Première parution** : 2018
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 3 (2018–2022)

## Résumé

Comme dans Lutin veille d'Astrid Lindgren, paru en 2014 chez Pastel, cet album est adapté d'un poème et traite d'un lutin qui veille en cachette sur la ferme. La nuit le renard rôde afin de trouver de la nourriture et s'introduit dans le poulailler... Mais le lutin, qui veille pendant que les enfants attendent joyeusement Noël, le surprend. Tout en protégeant les poules, il est plein de compréhension envers ce renard affamé et partage avec lui son dîner. Cette jolie histoire est magnifiquement servie par un texte au style enlevé et familier qui mêle les discours (voix du narrateur, du renard, des rats et du lutin). L'illustration plutôt classique et tout en douceur s'accorde à merveille avec ce récit de Noël empreint de morale et de bienveillance.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | [impr. de Pastel](https://superlivre.fr/editeur/pastel) | [Bruxelles]. - Paris |  | 978-2-211-23849-6 |
| 2021 | [impr. de Pastel](https://superlivre.fr/editeur/pastel) | [Bruxelles]. - Paris | 29 | 978-2-211-31614-9 |
| 2022 | [impr. de Pastel](https://superlivre.fr/editeur/pastel) | [Bruxelles]. - Paris |  | 978-2-211-31354-4 |