Le regard oblique — Marcel Béalu, Marie-France Azar